Termini di servizio di Xiaomi Cloud

Benvenuto!

Grazie per aver scelto i nostri prodotti e servizi. I Termini seguenti definiscono i tuoi diritti e obblighi in relazione a Xiaomi quando accedi e utilizzi Xiaomi Cloud. Si prega di leggere attentamente i Termini prima di utilizzare i servizi Xiaomi Cloud. Utilizzando Xiaomi Cloud, accetti di rispettare e di essere vincolato dai presenti Termini.

1. Utilizzo di Xiaomi Cloud

1.1 Xiaomi Cloud. Xiaomi Cloud è una piattaforma di servizi di archiviazione delle informazioni che fornisce archiviazione, tecnologia e servizi online che consentono di archiviare, sincronizzare, gestire e condividere contenuti personali. Tieni presente che, in generale, non carichiamo o forniamo contenuti direttamente su Xiaomi Cloud, né modifichiamo contenuti forniti da te o da qualsiasi altro utente, purché siano conformi ai requisiti tecnici, di connettività o di trasmissione. In caso contrario, potremmo eliminare, modificare o cambiare i Contenuti utente (come definiti nel paragrafo 3.1 di seguito).

1.2 Requisiti di età. Xiaomi Cloud è destinato all'uso da parte di individui di età pari o superiore a 13 anni. Se hai meno di 18 anni, dichiari di avere un'età sufficiente per stipulare un accordo vincolante nel tuo stato. Se hai meno di 18 anni, devi rivedere questi Termini con un genitore o un tutore prima di utilizzare Xiaomi Cloud. Se sei un genitore o un tutore legale e consenti a tuo figlio di utilizzare Xiaomi Cloud, stai accettando questi termini per conto di tuo figlio. Assicurati di prendere le precauzioni appropriate per proteggere i tuoi figli nell'utilizzo di Xiaomi Cloud.

1.3 Violazione dei presenti Termini. Comprendi che Xiaomi potrebbe monitorare il tuo utilizzo di Xiaomi Cloud di volta in volta per la sicurezza di tutti gli utenti. Potremmo determinare se i tuoi Contenuti utente siano conformi ai presenti Termini e avremo il diritto di vagliare, modificare e rimuovere qualsiasi Contenuto utente che violi i presenti Termini o sia altrimenti discutibile in qualsiasi modo, senza fornire alcun preavviso, come parte dei nostri sforzi per rilevare, prevenire o altrimenti affrontare problemi tecnici o di sicurezza e qualsiasi altra negligenza che possa interessare i nostri utenti o il pubblico in generale. Potremmo richiedere o adottare qualsiasi misura ragionevole per assicurarti di correggere la violazione, adottare tutte le misure necessarie per mitigare l'impatto della violazione e/o per verificare la conformità con i Termini (ad esempio, per modificare o rimuovere il tuo Contenuto utente). Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare i tuoi diritti su Xiaomi Cloud in conformità con i Termini in caso di violazione. Riconosci che Xiaomi non è responsabile per i Contenuti utente forniti da altri e non ha il dovere di vagliare o rivedere tali contenuti. Comprendi che tutti i Contenuti utente sono di esclusiva responsabilità dell'individuo che li rende disponibili e che non garantiamo che tali contenuti non costituiscano una violazione dei presenti Termini.

2. Utilizzare Xiaomi Account

2.1 Creare un account. Per utilizzare Xiaomi Cloud è necessario un Xiaomi Account. Accetti di fornire informazioni accurate e complete su di te come richiesto dal processo di registrazione e di mantenere e aggiornare queste informazioni secondo necessità per mantenerle accurate e complete. Potremmo sospendere o eliminare il tuo Xiaomi Account se scopriamo che hai fornito informazioni inesatte o obsolete. Accetti che Xiaomi possa utilizzare le informazioni del tuo account quando accedi a prodotti e servizi con il tuo Xiaomi Account.

2.2 Uso individuale. Il tuo Xiaomi Account è inteso per uso personale. Accetti di mantenere riservate la tua password e le informazioni del tuo Xiaomi Account ed essere responsabile del mantenimento della riservatezza di tutte le informazioni e attività relative al tuo Xiaomi Account. Devi avvisarci immediatamente se vieni a conoscenza, o sospetti, qualsiasi violazione della sicurezza del tuo Xiaomi Account.

2.3 Cessazione. Abbiamo l'esclusiva discrezione di eliminare il tuo Xiaomi Account dopo averti informato in caso di interruzione generale o modifica sostanziale di Xiaomi Cloud.

2.4 Sospensione. Potremmo sospendere il tuo Xiaomi Account se è rimasto inattivo per un anno. L'inattività si basa sull'accesso a Xiaomi Cloud. Puoi annullare la sospensione del tuo Xiaomi Account in qualsiasi momento dopo aver superato il processo di verifica che abbiamo messo in atto per motivi di sicurezza. Tuttavia, quando un account viene sospeso, ci riserviamo il diritto di rendere il Contenuto utente non disponibile. Potrebbe essere addebitata una tariffa per il recupero del Contenuto utente.

2.5 Nessun diritto di successione. Tutti i Xiaomi Account e i contenuti in essi non sono trasferibili e qualsiasi diritto sui Xiaomi Account cesserà alla morte del titolare dell'account. Per chiudere l'account, abbiamo bisogno di una copia del certificato di morte del titolare dell'account.

3. I tuoi Contenuti e Xiaomi Cloud

3.1 Contenuti utente. Utilizzando Xiaomi Cloud, è possibile pubblicare, caricare, inviare messaggi, e-mail o trasmettere in altro modo determinati contenuti (che possono includere informazioni, dati, testo, software, musica, registrazioni, foto, grafica, video, messaggi e informazioni relative all'utente) ("Contenuti utente"). Accetti di essere l'unico responsabile per tutti i tuoi Contenuti utente, pubblici o meno. Se includi contenuti che appartengono a terze parti, garantisci di aver ottenuto l'autorizzazione dai proprietari del copyright. Comprendi che utilizzando Xiaomi Cloud potresti essere esposto a Contenuti utente che potresti trovare offensivi e che, a tale riguardo, accedi ai Contenuti utente a tuo rischio e pericolo.

3.2 Backup. Sei responsabile del backup di documenti, immagini o altri Contenuti utente importanti sul tuo computer o altro dispositivo. Sebbene utilizziamo capacità ragionevoli e la dovuta cura nel fornire Xiaomi Cloud, non garantiamo che qualsiasi Contenuto utente a cui è possibile accedere o che è possibile archiviare tramite Xiaomi Cloud non sarà soggetto a danno, corruzione o perdita.

3.3. Quando Xiaomi è interessata dai tuoi contenuti utente. Nel caso in cui i Contenuti utente violino diritti legittimi o interessi di terzi, è possibile che Xiaomi o uno dei suoi partner siano soggetti a reclami, indagini, azioni legali o altre forme di richiesta. In questo caso, dovrai prendere attivamente tutte le misure possibili per garantire che Xiaomi o uno dei suoi partner non subiscano alcuna responsabilità o danni, sia diretti che indiretti.

3.4 Contenuti discutibili. Non utilizzare Xiaomi Cloud per caricare, inviare, archiviare o ricevere contenuti (a) osceni, pornografici, diffamatori, offensivi, ingiuriosi, sediziosi; (b) che promuovano la violenza, il terrorismo, il gioco d'azzardo; (c) che violino i diritti di altri, o (d) che violino qualsiasi legge, regolamento o politica. Il mancato rispetto di queste regole costituisce una violazione dei presenti Termini; abbiamo il diritto di conservare le prove della violazione. Sei l'unico responsabile per eventuali reclami da parte di terzi e per eventuali perdite subite in relazione alla tua violazione.

3.5 Uso accettabile. Accetti di non intraprendere (a) alcuna attività contraria ai nostri interessi commerciali, inclusa la pubblicità non autorizzata senza il permesso scritto di Xiaomi e (b) qualsiasi attività che interferisca o interrompa l'accesso a Internet. L'accesso e l'uso di Xiaomi Cloud possono richiedere dispositivi e accesso a Internet (potrebbero essere applicati costi per i dati mobili e la banda larga). Accetti che soddisfare questi requisiti sia tua responsabilità.

3.6 Altri obblighi. Accetti, direttamente o indirettamente, di non:

(a) molestare, minacciare o danneggiare altri individui, o fornire funzionalità di tracciamento (incluso ma non limitato all'identificazione di altre persone, l'accesso o la manomissione del loro profilo personale o del Contenuto utente);

(b) richiedere, raccogliere, sollecitare o altrimenti ottenere l'accesso a password e altre credenziali di autenticazione per Xiaomi Account.

(d) intraprendere alcuna violazione dei diritti di proprietà intellettuale o divulgare segreti commerciali o informazioni riservate in violazione di un accordo di riservatezza, impiego o non divulgazione;

(e) pubblicare, inviare, trasmettere o rendere altrimenti disponibili messaggi di posta elettronica, pubblicità, materiale promozionale, posta indesiderata, spam o catene di Sant'Antonio non richiesti o non autorizzati, inclusi (ma non limitati a) pubblicità commerciale in blocco e annunci informativi ;

(f) pianificare o intraprendere alcuna attività illegale; e/o

(g) raccogliere e archiviare informazioni personali su altri utenti di Xiaomi Cloud da utilizzare in relazione a una qualsiasi delle suddette attività proibite.

3.7 Dati aggregati. Possiamo anonimizzare e aggregare i dati, comprese le informazioni del tuo Xiaomi Account e i Contenuti utente e utilizzare tali dati per l'analisi.

4. Protezione e limitazioni di proprietà

4.1 Diritti di proprietà di Xiaomi. Riconosci e accetti che Xiaomi possiede tutti i diritti legali, i titoli e gli interessi in e verso Xiaomi Cloud (ad eccezione del Contenuto utente), inclusi, a titolo esemplificativo:

(a) tutti gli elementi in Xiaomi Cloud, come contenuti, dati, tecnologia, software, codice, interfaccia utente e qualsiasi lavoro derivato correlato, ad eccezione del contenuto caricato e diffuso dagli utenti;

(b) le informazioni sugli utenti; e

4.2 Software. Xiaomi Cloud può contenere software che forniscono servizi di rete. I nostri licenziatari hanno la proprietà unica ed esclusiva di tutti i diritti, titoli e interessi relativi al software, inclusi, a titolo esemplificativo, immagini, fotografie, animazioni, video, audio, musica, testo, componenti aggiuntivi e materiale di supporto di accompagnamento. Non puoi (a) decodificare, decompilare o disassemblare o tentare in altro modo di estrarre il codice sorgente del software senza la loro previa autorizzazione; o (b) violare i loro diritti d'autore.

4.3 Licenza da parte di Xiaomi. Con la presente ti concediamo una licenza non trasferibile e non esclusiva per scaricare, installare e utilizzare Xiaomi Cloud, tramite web o app, a condizione che tu non:

(a) conceda in licenza, venda, noleggi, trasferisca, ceda, distribuisca, o altrimenti sfrutti commercialmente il contenuto di Xiaomi Cloud;

(b) modifichi, alteri, combini, crei opere derivate da, decodifichi una parte o tutti i servizi di Xiaomi Cloud;

(d) duplichi, riproduca, scarichi, modifichi, visualizzi, pubblichi o distribuisca alcun contenuto di Xiaomi Cloud in qualsiasi modo, inclusi elementi grafici, testi e loghi MIUI o Xiaomi;

(e) rimuova, oscuri o alteri alcun marchio o avviso di proprietà, inclusi gli avvisi di copyright, che può essere apposto o contenuto in Xiaomi Cloud; e a condizione che

(f) le informazioni pubblicate sul sito Web o sulla piattaforma Xiaomi Cloud non violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Dopo aver ricevuto la notifica dal titolare del copyright o dal suo agente e la conferma della violazione tramite indagine, rimuoveremo il contenuto che viola il copyright.

4.4 Licenza dei Contenuti utente a Xiaomi. Con la presente concedi a Xiaomi una licenza mondiale irrevocabile, non esclusiva, gratuita e interamente pagata per:

(a) (con diritto di sublicenza) riprodurre, distribuire, mostrare pubblicamente, eseguire o creare opere derivate, incorporare in altre opere, o altrimenti sfruttare tali contenuti, esclusi i tuoi dati personali, allo scopo di fornirti Xiaomi Cloud e migliorare i nostri servizi.

(b) utilizzare i Contenuti utente in qualsiasi altro modo stabilito nei presenti Termini e nell'Informativa sulla privacy di Xiaomi Cloud.

4.5 Altre condizioni. Accetti di rinunciare irrevocabilmente a qualsiasi rivendicazione a qualsiasi diritto morale e diritto di attribuzione in relazione ai tuoi Contenuti utente. Se scegli di rendere i tuoi Contenuti utente pubblicamente disponibili, sei responsabile per qualsiasi rischio di divulgazione della tua identità e dei tuoi dati personali.

4.6 Garanzie. Inviando o pubblicando Contenuti utente su Xiaomi Cloud, dichiari di essere il proprietario di tale materiale e/o di avere tutti i diritti, le licenze e l'autorizzazione necessari per distribuirlo. Garantisci che (a) i tuoi Contenuti utente non violano alcuna legge, contribuiscono o incoraggiano comportamenti illeciti, o sono altrimenti osceni, discutibili, di cattivo gusto e che (b) tutta la proprietà intellettuale da te creata ai sensi dei presenti Termini non viola diritti (inclusi i diritti di proprietà intellettuale) di terze parti. Se ricevi una notifica di violazione, devi immediatamente rimuovere e/o disabilitare l'accesso a quel contenuto e contattare Xiaomi per informazioni più dettagliate.

4.7 Ti impegni inoltre a non:

(a) rimuovere, nascondere o alterare eventuali avvisi di proprietà che possono essere apposti o contenuti in Xiaomi Cloud;

(b) interferire o tentare di interferire con Xiaomi Cloud o il normale funzionamento del sito web Xiaomi o qualsiasi parte di esso;

(c) eludere, tentare di eludere o affermare di essere in grado di eludere qualsiasi protezione dei contenuti o strumenti di misurazione dei dati associati a Xiaomi Cloud;

(d) interferire con o interrompere Xiaomi Cloud (incluso l'accesso a Xiaomi Cloud tramite qualsiasi mezzo automatizzato, come script o web crawler), qualsiasi server o rete connessa a Xiaomi Cloud (incluso qualsiasi accesso non autorizzato per utilizzare o monitorare i dati o il traffico su di esso);

(e) utilizzare prodotti registrati e non, marchi di servizio, logo aziendale, URL o altri segni di Xiaomi in qualsiasi formato scritto o forma grafica senza il previo consenso scritto di Xiaomi;

(f) mostrare o rendere altrimenti disponibili i dati personali di qualsiasi individuo diverso da te senza il previo consenso scritto dell'individuo;

(g) utilizzare alcun marchio in modo tale da compromettere la reputazione del proprietario del marchio, danneggiare o minare i diritti del proprietario;

(h) creare alcun obbligo, trasferire i tuoi diritti e privilegi a nessun altro individuo salvo diversamente specificato nei presenti Termini; e

(i) esportare o divulgare alcuna informazione dell'utente, se non specificato da Xiaomi in forma scritta. Se hai violato questa clausola, devi interrompere l'uso e cancellare le informazioni entro 24 ore dalla violazione.

4.8 Feedback. Facendoci qualsiasi raccomandazione ("Feedback"), ci assegni tutti i diritti su tale Feedback e ci autorizzi a utilizzare tale Feedback e le informazioni pertinenti in qualsiasi modo ragionevole. Riterremo tale Feedback non confidenziale e non proprietario. Se ci fornisci dati personali di qualsiasi individuo diverso da te stesso, dichiari e ci garantisci che (a) tali dati personali sono legittimi e accurati, (b) agisci validamente per conto di tali individui e (c) hai l'autorizzazione da parte di tali individui a fornirci i loro dati personali e a consentirci di raccogliere, utilizzare, divulgare ed elaborare tali dati personali ai fini della gestione e dell'utilizzo del Feedback e per facilitare il processo di feedback.

5. Limitazione di responsabilità

5.1 Nessuna disposizione nei presenti Termini può essere interpretata in modo da limitare o escludere la responsabilità di una delle parti per:

(a) morte o lesioni personali causate dalla propria negligenza;

(b) frode o dichiarazione fraudolenta; o

5.2 Nonostante qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini, fatta salva la clausola 5.1, Xiaomi, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti e partner non avranno alcuna responsabilità, sia derivante da contratto, illecito (inclusa la negligenza), violazione di obblighi legali o altro, per qualsiasi:

(a) perdita (diretta o indiretta) di profitto;

(b) perdita (diretta o indiretta) dei risparmi previsti;

(d) perdita o danno (diretto o indiretto) di avviamento o reputazione; o

(e) perdita o danno indiretto, speciale, consequenziale, esemplare o punitivo.

5.3 Fatte salve le clausole 5.1 e 5.2, la massima responsabilità totale di Xiaomi nei tuoi confronti, sia in relazione a un reclamo o a una serie di reclami correlati, e sia derivante da contratto, illecito (incluso ma non limitato a negligenza), violazione degli obblighi legali o altro, non deve superare le commissioni (se presenti) che paghi per Xiaomi Cloud. Non saremo responsabili per eventuali danni, prevedibili o meno.

6. Indennità

Accetti di tenere indenne Xiaomi, i suoi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo o richiesta, comprese eventuali spese legali, avanzata da terzi, derivante da (a) qualsiasi violazione da parte tua dei presenti Termini e (b) qualsiasi azione intrapresa da Xiaomi come parte della sua investigazione di una sospetta violazione dei presenti Termini.

7. Esclusioni di responsabilità

7.1 Xiaomi, le sue affiliate, sussidiarie, funzionari, dirigenti, dipendenti, agenti, rivenditori, distributori, venditori e partner escludono tutte le garanzie, siano esse esplicite o implicite, o le condizioni in relazione al tuo utilizzo di Xiaomi Cloud. Comprendi che i servizi Xiaomi Cloud sono forniti "così come sono", "con tutti i difetti" e "come disponibili". Non garantiamo che (a) che il tuo utilizzo di Xiaomi Cloud sarà tempestivo, ininterrotto, sicuro, privo di errori o (b) che non si verificheranno perdite di contenuti. Non dichiariamo né garantiamo che Xiaomi Cloud sarà esente da perdite, alterazioni, attacchi, virus, interferenze, pirateria informatica o altre intrusioni nella sicurezza, e decliniamo ogni responsabilità al riguardo. Decliniamo inoltre la responsabilità per eventuali perdite causate agli utenti a causa di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, interruzione della linea di comunicazione, problemi tecnici, interruzione della rete e/o del computer o altre cause di forza maggiore.

7.2 Nella misura consentita dalla legge, Xiaomi esclude tutte le garanzie implicite, inclusa l'idoneità per uno scopo particolare, un'esecuzione a regola d'arte e un prodotto di qualità soddisfacente. Xiaomi può aggiungere o rimuovere determinate funzioni, sospendere o interrompere completamente la fornitura di Xiaomi Cloud. Con la presente comprendi e acconsenti che Xiaomi abbia il diritto di modificare, sospendere o terminare Xiaomi Cloud. Xiaomi non ha alcun obbligo di informarti e non è responsabile per eventuali danni subiti da qualsiasi utente o da terzi, sia diretti che indiretti.

7.3 Accetti di aiutare Xiaomi a evitare qualsiasi causa, reclamo, perdita, danno, responsabilità, costo e commissione da parte di terzi in relazione al tuo utilizzo di Xiaomi Cloud. Ti assumi tutti i rischi derivanti dall'utilizzo di Xiaomi Cloud e dalla divulgazione dei Contenuti utente. Xiaomi declina ogni responsabilità per qualsiasi perdita o controversia derivante dall'accesso o dall'utilizzo di Xiaomi Cloud da parte di terzi con la tua autorizzazione. Nel caso in cui tu e Xiaomi presentiate insieme una causa contro una terza parte, non puoi conciliare unilateralmente la richiesta senza il consenso scritto di Xiaomi.

7.4 Non approviamo il Contenuto utente o qualsiasi informazione pubblicata sui siti web Xiaomi e/o su altre piattaforme Xiaomi. Hai la sola e piena responsabilità per i tuoi Contenuti utente, inclusi eventuali rischi di minaccia, diffamazione, sedizione, informazioni o attività offensive o illegali, che causino perdite psicologiche, fisiche ed economiche di altri.

8. Modifiche

8.1 Ai presenti Termini. Ci riserviamo il diritto di cambiare o modificare qualsiasi di questi Termini in qualsiasi momento. Se apportiamo una modifica sostanziale ai presenti Termini, pubblicheremo i nuovi Termini su i.mi.com o ti invieremo un'e-mail, a condizione che tu ci abbia fornito un indirizzo e-mail valido e attuale. Qualsiasi cambiamento o modifica ai presenti Termini diventerà vincolante dopo il tuo uso continuato di Xiaomi Cloud dopo che tali Termini saranno stati aggiornati da noi.

8.2 Ai servizi. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere tutto o parte di Xiaomi Cloud in qualsiasi momento senza preavviso.

9. Risoluzione

9.1 Termine. I presenti Termini rimangono validi e applicabili finché continui a utilizzare Xiaomi Cloud, salvo il termine in conformità con la Clausola 9. Se hai utilizzato Xiaomi Cloud prima di accettare i presenti Termini, dichiari e accetti che i presenti Termini sono efficaci e vincolanti dalla data in cui hai utilizzato Xiaomi Cloud per la prima volta.

9.2 I diritti di Xiaomi di risolvere i presenti Termini. In qualsiasi momento, Xiaomi si riserva l'esclusiva e assoluta discrezione di risolvere i presenti Termini senza preavviso e di sospendere il tuo diritto a utilizzare Xiaomi Cloud e/o il tuo Xiaomi Account, con effetto immediato, se Xiaomi ritiene in buona fede che tu abbia violato i presenti Termini. Il diritto di rescindere i presenti Termini non pregiudicherà alcun altro diritto o rimedio di Xiaomi in relazione a qualsiasi violazione.

9.3 Motivi di risoluzione. Xiaomi può sospendere e/o rescindere i tuoi diritti ai sensi dei presenti Termini nelle seguenti circostanze (non esaustive):

(a) La tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi altra politica o linea guida in relazione a Xiaomi Cloud;

(b) La tua richiesta di cancellazione o chiusura del tuo Xiaomi Account;

(c) Una richiesta e/o un ordine da qualsiasi organismo delle forze dell'ordine, organo giudiziario o altra agenzia governativa

(d) Laddove la fornitura di Xiaomi Cloud all'utente sia o possa diventare illegale;

(e) Problemi tecnici o di sicurezza imprevisti;

(f) Il tuo mancato pagamento di eventuali commissioni dovute in relazione a Xiaomi Cloud; e

(g) La tua partecipazione ad attività fraudolente o illegali, inclusa la possibile violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi.

9.4 Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione dei presenti Termini, Xiaomi può sospendere o revocare il tuo diritto di utilizzare Xiaomi Cloud e/o il tuo Xiaomi Account. Xiaomi non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali perdite sostenute a seguito della sospensione e/o cessazione del proprio accesso a Xiaomi Cloud e/o al proprio Xiaomi Account.

10. Siti Web e pubblicità di terze parti

Xiaomi Cloud può contenere pubblicità e collegamenti ad altri siti Web gestiti da terze parti. Se visiti la piattaforma di tali terze parti, verranno applicati i termini e le condizioni della terza parte. Xiaomi non è in alcun modo responsabile per le piattaforme di terze parti e il loro contenuto, né sostiene o garantisce che il contenuto sia accurato. Accetti che Xiaomi non sia responsabile in alcun modo per eventuali perdite che potresti subire in relazione al tuo accesso al sito Web o alla pubblicità di terzi.

11. Disposizioni generali

11.1 Legge applicabile. I presenti Termini saranno regolati, interpretati e applicati in conformità con le leggi di Singapore. Le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Singapore ai fini di tutti i procedimenti legali derivanti da o relativi ai presenti Termini. A scanso di equivoci, l'utilizzo di Xiaomi Cloud deve essere conforme anche alle leggi di altre giurisdizioni applicabili, incluso il paese in cui risiedi, da dove utilizzi Xiaomi Cloud e il paese in cui sono archiviati i tuoi dati Xiaomi Cloud .

11.2 Privacy. L'Informativa sulla privacy di Xiaomi è incorporata e fa parte di questi Termini. Utilizzando i nostri servizi, accetti l'Informativa sulla privacy di Xiaomi.

11.3 Forza maggiore. Nonostante qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini, Xiaomi non sarà considerata in violazione dei presenti Termini, o altrimenti responsabile nei confronti dell'utente o di terzi, per qualsiasi ritardo nell'esecuzione o inadempimento di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini per cause di forza maggiore. Una forza maggiore include, a titolo esemplificativo, qualsiasi esplosione, inondazione, tempesta, incendio o incidente; guerra o minaccia di guerra, sabotaggio, insurrezione, disordini civili o requisizione, attacco terroristico; atti, restrizioni, regolamenti, statuti, divieti o misure di qualsiasi tipo da parte di qualsiasi autorità governativa, parlamentare o locale; e interruzione di corrente, guasto di macchinari e impossibilità di utilizzo di reti di telecomunicazioni pubbliche o private.

11.4 Rinuncia. Xiaomi non rinuncia a nessuno dei suoi diritti o rimedi in caso di mancato o ritardato esercizio dei diritti e dei rimedi di cui dispone ai sensi dei presenti Termini. A Xiaomi non viene impedito di esercitare ulteriori diritti o rimedi dopo aver esercitato un diritto o rimedio singolo o parziale. Qualsiasi rinuncia a una violazione di uno qualsiasi dei presenti Termini o di qualsiasi inadempienza ai sensi dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia a qualsiasi successiva violazione o inadempienza e non influirà sui presenti Termini.

11.5 Assegnazione. I presenti Termini saranno vincolanti e a beneficio di entrambe le parti e dei rispettivi rappresentanti personali, successori e assegnatari autorizzati. Un riferimento a qualsiasi parte includerà i rappresentanti personali, i successori o gli assegnatari autorizzati di quella parte. Non è possibile cedere o trasferire alcun diritto o obbligo a qualsiasi altra persona senza il nostro previo consenso scritto ai sensi dei presenti Termini, a condizione che l'assegnatario si impegni per iscritto a essere vincolato dai tuoi obblighi ai sensi dei presenti Termini.

11.6 Intero accordo. I presenti Termini contengono e rappresentano l'intero accordo tra le parti rispetto a Xiaomi Cloud e sostituiscono tutti i precedenti accordi, dichiarazioni o intese, orali o scritti, espressi o impliciti, relativi a tale argomento.

11.7 Separabilità. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo, non influirà sulla validità di qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini.

11.8 Diritti di terzi. Una persona o entità che non è parte di questi Termini non ha alcun diritto ai sensi di alcuna legislazione o giurisprudenza di far rispettare nessuno dei termini.

11.9 Titoli. I titoli contenuti nei presenti Termini sono solo a scopo di riferimento e non influenzano in alcun modo il significato o l'interpretazione dei Termini.

12. Definizioni

"Proprietà intellettuale" o "Diritti di proprietà intellettuale" indica collettivamente qualsiasi:

(a) idea, progetto, concetto, metodo, tecnica, invenzione, scoperta, sviluppo, prototipo, modello, campione, formula, algoritmo, apparato, prodotto, processo, sistema e tecnologia in qualsiasi fase di sviluppo, indipendentemente dalla brevettabilità, ma inclusi brevetti, domande di brevetto, segreti commerciali e know-how;

(b) opera letteraria, artistica, drammatica e musicale, inclusi, a titolo esemplificativo, dipinti, immagini, disegni, fotografie, schizzi, immagini, stampi, calchi, progetti, database, specifiche, piani di prodotto, informazioni di ricerca e sviluppo e tutti i diritti d'autore presenti e futuri e tutti i diritti morali riconosciuti dalla legge;

(c) e altri diritti di proprietà intellettuale, in ogni caso, registrati o meno, inclusa qualsiasi domanda di registrazione; e tutti i diritti in relazione a miglioramenti, modifiche, lavori derivati concepiti, creati, sviluppati o riprodotti sulla base di Xiaomi Cloud.

"Termini" indica tutti i termini e le condizioni qui stabiliti.

"Contenuto utente" indica qualsiasi contenuto che gli utenti pubblicano, caricano, inviano tramite messaggi o e-mail, o trasmettono in altro modo con Xiaomi Cloud. Tale contenuto può includere informazioni, dati, testo, software, musica, registrazioni, foto, grafica, video, messaggi e informazioni relative all'utente.

"Xiaomi" indica Xiaomi Inc, le sue sussidiarie e affiliate.

13. Contattaci

In caso di domande sui presenti Termini di servizio, contattaci all'indirizzo riportato di seguito o tramite telefono, fax o e-mail.

Xiaomi Inc.

#006, 6th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pechino 100085, Cina

Telefono: +86 010-6060-6666

Fax: +86 010-6060-6666-101

E-mail: micloud-help@xiaomi.com